QUINTA - 25 FEV

 19h às 20h30 

Problemas com o vídeo? Acesse aqui no YouTube

  • YouTube

Mesa a arte e a ciência da tradução

Canto da Palavra

 

Os livros traduzidos formam uma grande parte de nossas leituras. Quem os traduz? Quais as dificuldades? Quais as limitações?  Traduzir é uma arte comparável à arte de escrever? O tradutor pode tudo, ou não pode nada? Quais os caminhos para quem quer ser  tradutor?

 

Raquel-Alves.jpg

Mediação

Raquel Alves

Doutoranda em Estudos da Tradução pelo Departamento de Letras Modernas, FFLCH, Letras, USP. Participou do programa de bolsas DAAD/CAPES de doutorado-sanduíche ...

Chivo-Botelho.jpg

Convidado

Chico Botelho

José Francisco Botelho é escritor, tradutor e jornalista. Escreve para revistas e jornais de circulação nacional. Doutorando em Letras pela UFRGS, é autor ...

Fabio-Fernandes.jpg

Convidado

Fábio Fernandes

Fábio Fernandes é tradutor, escritor e professor no curso de Jogos Digitais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Lá realizou seu mestrado (2004) e doutorado ...

Jess-Oliveira.jpg

Convidada

Jess Oliveira

Jess Oliveira é tradutora, crítica literária e poeta. Bacharela em Letras Português e Alemão pela USP e mestra em Estudos da Tradução pela UFSC. Sua dissertação de mestrado ...

1/8

Adquira os livros 
da 2ª  FLIPF

Durante a FLIPF, alguns livros dos autores e autoras participantes estão à venda no site da Livraria LDM com desconto. Confira!